Asterix d’r Jallier ist da!
Wie grandios ist das denn bitte? Die Geschichte von Asterix – ja, DEM Asterix – ist ins Öcher Platt übersetzt. Und zwar nicht von irgend so einem Heiopei. Oh nein, Markus Krings (seines Zeichens Öcher Platt Profi und Thouet Mundartpreisträger) hat sich zur Coronazeit mal so absolut gar nicht auf die Faule Haut gelegt, sondern sich mit extrem viel Liebe und Zuneigung diesem Projekt gewidmet. Die Original Asterix-Comics werden bereits seit vielen Jahren in verschiedene Dialekte übersetzt. Nun endlich auch in die schönste Sprache, die Gott uns geschenkt hat: Öcher Platt.
Wir freuen uns sehr, dass wir dieses Wunderwerk exklusiv als einziger Onlinehandel anbieten dürfen.
Hierbei handelt es sich um die allererste Geschichte von Asterix, dem Gallier, auf Öcher Platt. Wer noch ein echtes Öcher Weihnachtsgeschenk sucht, oder einfach nochens jät op Platt leäse well, der ist bei diesem Comic genau richtig. Mit “Merakelschabau” gestärkt, freuen sich die Gallier hier “op en baschtig Klöppelezupp”. Dieses Buch ist ein Muss für alle Öcher Asterix-Fans!
Vööl Pläsier beij et Leäse!
Dorothea Simon (Verifizierter Besitzer) –
Sehr originell
Rüdiger E. (Verifizierter Besitzer) –
Doris Müller (Verifizierter Besitzer) –
Mareike (Verifizierter Besitzer) –
Als Geschenk für den Öcher-Asterix-Fan ein Muss!
Anonym (Verifizierter Besitzer) –
Super, einfach klasse
Ralf König (Verifizierter Besitzer) –
Achim B. (Verifizierter Besitzer) –
Schönes “Zwischendurchgeschenk”
Anonym (Verifizierter Besitzer) –
Thomas (Verifizierter Besitzer) –
Schnell und zuverlässig wie immer! Toll!
Josef W. (Verifizierter Besitzer) –
Michaela B. (Verifizierter Besitzer) –
Super schnelle Lieferung. toller comic
Franziska Radermacher (Verifizierter Besitzer) –
Sehr sehr cool gemacht
Anonym (Verifizierter Besitzer) –
Anonym (Verifizierter Besitzer) –
Sehr hochwertiger Einband und einfach Top.
Ludwig Steininger (Verifizierter Besitzer) –
Hab das Comic gelesen ist schwer zu lesen wegen des Dialekts(Sprache) aber macht nichts.
Anonym (Verifizierter Besitzer) –
Sehr Lust
Heribert Gressl (Verifizierter Besitzer) –
Wunderbar, dass ich noch ein Exemplar bekommen habe. Versand flott
Holger (Verifizierter Besitzer) –
☺️
Martina W. (Verifizierter Besitzer) –
Da mein Mann all diese Bücher seit Kindertagen auswendig kennt, war es ein gelungenes Geschenk ihm eine neue Aufgabe zu geben, dies nun auch im Heimatdialekt lernen zu müssen.